IL CONSOLATO DEL BRASILE EFFETTUA UNA DIVISIONE TERRITORIALMENTE PER LE LEGALIZZAZIONI DEI DOCUMENTI.
- Tutti i documenti devono pervenirci in originale e fotocopia (non si accettano solo fotocopie)
- Alla fattura commerciale si deve allegare la traduzione giurata del documento in portoghese europeo , contenente la seguente dichiarazione:
Confirmamos que os preços indicados nesta sao os efetivos preços de venda da mercadorias, correspondendo aos preços usuais do mercado mundial, e que as mercadorias sao de origem de Italia. Para esta mercadoria nao è imitada lista de preços.
(la ns. agenzia si può interessare della traduzione) e devono avere la legalizzazione della Procura di appartenenza.
-
Se si allega un listino prezzi, la dichiarazione di cui sopra non è richiesta.
-
Certificato di origine rilasciato dalla Camera di commercio
-
Entrambi i documenti (quando richiesti dal cliente) dovranno essere vistati dalla C.C.I.A.A. DI COMPETENZA E POI DAL Consolato del Brasile.
-
Tasse consolari Euro 20,00 a timbro
-
Tempo di rilascio 2-3 gg. Lavorativi
- Lettera d’ incarico per la nostra Agenzia
I prezzi sopra elencati non sono comprensivi delle competenze di agenzia e delle spese di spedizione