- Tutti i documenti da legalizzare devono essere preventivamente legalizzati dalla C.C.I.A.A. della residenza della Ditta, poi dalla Prefettura oppure dalla Procura
- Tasse consolari documenti civili Euro 18
- Tasse consolari documenti commerciali Euro 35
- Lettera d’ incarico per la nostra Agenzia
- Tempo di rilascio 8 gg. possibilità d’urgenza
I prezzi sopra elencati non sono comprensivi delle competenze di agenzia e delle spese di spedizione
La legalizzazione documenti per Cina può essere un processo complesso e può variare a seconda del tipo di documento e delle specifiche esigenze delle autorità cinesi. La legalizzazione è spesso richiesta per i documenti come certificati di nascita, diplomi accademici, documenti commerciali, documenti giuridici e altri tipi di certificati.
Ecco una panoramica generale del processo di legalizzazione dei documenti per il consolato cinese:
1. **Apostille**: Se il tuo paese fa parte della Convenzione dell’Aja sull’abolizione dell’obbligo della legalizzazione degli atti pubblici stranieri (Apostille), puoi richiedere un’Apostille per i tuoi documenti presso l’autorità competente nel tuo paese. L’Apostille semplifica notevolmente il processo di legalizzazione, ma la Cina non è parte di questa convenzione, quindi questa opzione potrebbe non essere disponibile per tutti i documenti destinati alla Cina.
2. **Traduzione**: La Cina richiede generalmente che tutti i documenti stranieri siano tradotti in cinese. La traduzione deve essere effettuata da un traduttore autorizzato o ufficiale. Assicurati di ottenere una copia autenticata della traduzione.
3. **Legalizzazione presso il tuo Ministero degli Esteri**: Dopo aver ottenuto l’Apostille o la traduzione, potresti dover legalizzare i documenti presso il Ministero degli Esteri del tuo paese. Questo passaggio verifica la validità della firma e dell’autenticità dei documenti.
4. **Consolato Cinese**: Successivamente, dovrai recarti presso il consolato cinese più vicino per la legalizzazione finale dei documenti. In genere, dovrai presentare i documenti originali, la traduzione autenticata e altre documentazioni richieste. Sarà necessario pagare una tassa per il servizio di legalizzazione.
5. **Validità temporale**: Tieni presente che la legalizzazione dei documenti presso il consolato cinese potrebbe avere una validità temporale limitata. Verifica con il consolato le specifiche scadenze.
6. **Contattare il Consolato**: Prima di iniziare il processo, è consigliabile contattare il consolato cinese più vicino per ottenere informazioni aggiornate sui requisiti e le procedure specifiche.
Ricorda che i dettagli e i requisiti possono variare nel tempo e in base al tipo di documento, quindi è importante fare ricerche aggiornate e consultare le autorità competenti per garantire che i tuoi documenti siano legalizzati correttamente per l’uso in Cina.